ガブリエル・アブリル

DV562ECO110音楽録音

ガブリエル・アブリルプロデューサー。ミュージシャン。.

“Demvoxのブースは、自宅にスタジオを持つためのソリューションでした。外でのレコーディングで発生する音だけでなく、外からの騒音も、断熱が良くないと簡単にマイクを通過してしまうからです。その点で、私はこのブースにこれ以上ないほど満足している。.

現在、ボーカル、アコースティックギター、パーカッションのレコーディング用にECO110、コントロールルーム用にDV562の2台を使っています。後者はドアがガラスなので、スペースが広くなっています。防音性を損なうことなく自然光を取り入れることができるので、スタジオ内で何時間もミキシングを行う場合には、これも利点となります。それらを伝えるために、両方のブースの窓は同じ高さに配置され、マイク用のケーブルグロメットのシステムも用意された。もうひとつの疑問は、ミキシング時にコントロールルーム内の音が正しく聞こえるかどうかということだった。この点では、内部全体が吸音材で覆われ、リスニング・ルームから出てくる音に忠実であるという結果は注目に値する。外から、しかもかなり大きな音量を出しても、隣の家のラジオかもしれない遠くのざわめきはほとんど聞こえない。.

レコーディング機材は2つの16台ラックにマウントされているので、すべての機材を素早く運ぶことができる。スタジオを何カ所も持っている私にとって、何時間もの作業の後、慣れ親しんだサウンドを失うことなく、すべてを簡単に移動させ、再び組み立てることができることは、もう一つの前提でした。Demvoxの技術者がブースの組み立てと解体を手伝ってくれることを加えると、この決断は正しかったと言えます」。”

ガブリエル・アブリルはミュージシャン、プロデューサー。ウルチモ・レクルソ、シン・レメディオ、デル・レベスなどのバンドで活動。ソロとしては、“El hechizo de la costumbre” (Nena Records / EMI, 2001)、“Cinco minutos para el fin del mundo” (Tremolo Recordings, 2006)、“Un león en el garaje” (Tremolo Recordings, 2008)の3枚のアルバムを録音。ミュージシャンとしては、広告用楽曲のレコーディングや、バンドHotel Cochambreのツアーに参加し、Joaquín Sabinaの作品を基にしたDVD “Hotel, dulce hotel ”をレコーディングした。El Increíble Hombre Menguanteをプロデュースし、A gritosのツアーに参加。また、ボンベロ・モンタグのファースト・アルバムを共同プロデュース。ラモンチンのアルバム『Cuando el diablo canta』（EMI、2011年）ではギターとマンドリンを録音。また、雑誌『This Is Rock』の音楽ジャーナリストでもあり、1964年から現在までにスペインで録音されたライヴ・アルバムをまとめた本を出版社ミレニオから出版している。.

WEB ガブリエル・アブリル