Gabriel Abril

DV562ECO110 Enregistrement de musique

Gabriel Abril. Producteur. Musicien.

“Les cabines Demvox ont été la solution pour avoir un studio à la maison. Non seulement à cause du son qui peut être généré par l'enregistrement extérieur, mais aussi à cause du bruit extérieur, qui peut facilement passer à travers les micros si l'isolation n'est pas bonne. À cet égard, je ne pourrais pas être plus satisfait des cabines.

J'en utilise actuellement deux, un ECO110 pour l'enregistrement des voix, des guitares acoustiques et des percussions et un DV562 pour la salle de contrôle. Dans cette dernière, la porte est en verre, ce qui lui donne beaucoup plus d'espace. C'est un autre avantage lorsque l'on passe de nombreuses heures à mixer dans le studio, car cela permet à la lumière naturelle d'entrer sans nuire à l'insonorisation. Pour les faire communiquer, les fenêtres des deux cabines ont été placées à la même hauteur, ainsi qu'un système de passe-câbles pour les microphones. Un autre de nos doutes était de savoir si le son à l'intérieur de la salle de contrôle serait correct lors du mixage. Sur ce point, le résultat est remarquable, tout l'intérieur est tapissé de matériaux absorbants et le son est fidèle à ce qui sort de la salle d'écoute. De l'extérieur, et avec un volume assez élevé, on entend à peine un murmure lointain, qui pourrait être la radio de n'importe quel voisin.

Le matériel d'enregistrement est monté sur deux racks de 16 unités, ce qui facilite le transport rapide de tout le matériel. Pour moi qui ai eu plusieurs emplacements de studio, c'était une autre des prémisses, de pouvoir tout déplacer facilement et de le remonter sans perdre le son auquel on s'est habitué après des heures de travail. Si nous ajoutons à cela la disponibilité des techniciens de Demvox, pour faciliter le montage et le démontage des cabines, la décision a été bonne”.”

Gabriel Abril est musicien et producteur. Il a joué dans des groupes tels que Último Recurso, Sin Remedio et Del revés. En tant que soliste, il a enregistré trois albums : “El hechizo de la costumbre” (Nena Records / EMI, 2001), “Cinco minutos para el fin del mundo” (Tremolo Recordings, 2006) et “Un león en el garaje” (Tremolo Recordings, 2008). En tant que musicien, il a enregistré des chansons pour la publicité et a participé à la tournée du groupe Hotel Cochambre, avec lequel il a enregistré le DVD “Hotel, dulce hotel”, basé sur l'œuvre de Joaquín Sabina. Il a produit El Increíble Hombre Menguante, avec lequel il a fait la tournée “A gritos”. Il a également coproduit le premier album de Bombero Montag. Il a enregistré les guitares et les mandolines sur l'album de Ramoncín “Cuando el diablo canta” (EMI, 2011). Il est également journaliste musical pour le magazine This Is Rock et a écrit un livre compilant les albums live enregistrés en Espagne de 1964 à nos jours, publié par la maison d'édition Milenio.

WEB Gabriel Abril